Mozart: Lettres des jours ordinaires
Mozart: Lettres des jours ordinaires - Annie Paradis, Bernard Lortholary. Livre de , éditions Fayard, traduites par Bernard Lortholary, 594 pages. Mozart a partagé sa vie entre deux écritures: celle de la musique et celle des lettres. Des centaines de milliers de notes sur la partition, des centaines de milliers de mots sur le papier, de l'une à l'autre et de l'autre à l'une, toute une vie, la plume court. Sur la scène épistolaire des personnages s'animent, croqués sur le vif. Des villes défilent, au rythme des auberges, des palais, des églises, des théâtres. Toute l'Europe musicale des Lumières s'agite sous la plume mozartienne, et toute sa musique, à la lettre: symphonies, concertos, messes, opéras... l'Opéra!... Et lorsque l'opéra vient à Mozart, la lettre s'enchante, car l'oeuvre se trame aussi sur le fil des mots, ainsi dans cette correspondance de échangée entre un fils très obéissant à Munich et un vieux père fidèle à Salzbourg. Nous voici dans l'atelier où, en duetto, s'élabore le premier grand opéra mozartien, l'Idomeneo. Mais c'est aussi la petite musique des jours ordinaires qui nous retient et nous touche. La vie comme elle va, ou ne va pas, griffonnée à la hâte, Je me dépêche... Je suis pressé... le quotidien tissé des petits riens que l'on échange pour que perdure le lien, J'ai bien reçu le colis, et j'espère que vous aurez aussi déjà le portrait et les rubans... Sur le papier s'inscrit la suite des jours, des années, s'écrivent les ami - 76