Traduction-Arabe-Français-Et-Français-Arabe

Mémoires De La Chair

jeudi 9 mai 22:30 - Livres, BD, Revues

... grammes. Le livre a été publié à Paris, en France, et est disponible depuis 1985. "Mémoires De La Chair ... catégorie "Littérature arabe". Il fait partie de la collection "Les Grandes Traductions" des ...

39,90 €

Les Antiquités Juives - Volume 2, Livres Iv Et V

mercredi 8 mai 22:31 - Livres, BD, Revues

... est paru pour la première fois en français en 1623. La traduction de cette version a été réalisée ... Arabes" et "Des guerres des Juifs avec les Romains". Ce volume de 202 pages offre une traduction ...

11 €

Contes Initiatiques Des Soufis

mercredi 8 mai 22:31 - Livres, BD, Revues

... 1kg, et est publié à Paris, en France. Il est édité depuis 1980 et est disponible en format broché. La traduction est assurée par des savants spécialisés dans la langue arabe et la spiritualité soufie ...

7,89 €

The Little Drummer Girl

mercredi 8 mai 22:31 - Livres, BD, Revues

... de 526 pages a été traduit en français par Alain Viala et est disponible en ... Israël et les pays arabes au Moyen-Orient. L ... de grande qualité, avec une traduction parfaite et une couverture attrayante ...

1,40 €

Vocabulaire Thématique - Français/Arabe - Arabe/Français

mardi 7 mai 22:30 - Livres, BD, Revues

... - Français/Arabe - Arabe/Français" est un livre bilingue qui permet de faire progresser les connaissances de deux langues simultanément. Chaque mot est présenté avec sa traduction correspondante ...

7,90 €

La Sahîfa De Hammâm Ibn Munabbih - Textes En Français Et En

mardi 7 mai 22:30 - Livres, BD, Revues

... Ce livre, traduit du persan en français et en arabe, est édité par Al Bayyinah et ... arabe, ce qui permet aux lecteurs de comparer les textes et de mieux comprendre leurs subtletés. La traduction ...

13 €

Le Mec De La Tombe D'à Côté

mardi 7 mai 22:30 - Livres, BD, Revues

... publié des œuvres dans les collections Littérature arabe et Littérature anglaise de Decitre. Ce livre ... traductions parfaites de Lena Grumbach et Catherine Marcus permettent à un public français ...

2 €

La Parole Arabe - Une Théorie De La Relativité Des Cultures

lundi 6 mai 22:31 - Livres, BD, Revues

... en langue française avec une traduction soignée de Mariam Abou-El ... dans la collection "La Bibliothèque arabe" et est référencé au Code ... à la bibliothèque nationale de France et comporte une notice de ...

4,27 €

Oman & Les Emirats Arabes Unis

lundi 6 mai 22:31 - Livres, BD, Revues

... de ces pays. La traduction française est assurée par Bruno ... pour la première fois en France et est disponible depuis 1980. ... aux Émirats Arabes Unis. Oman & Les Emirats Arabes Unis est disponible ...

18,97 €

Le Temple De Jérusalem

lundi 6 mai 22:31 - Livres, BD, Revues

... grammes. Ce livre a été traduit en français par Danièle Mazingarbe. Il est classé dans ... habitants juifs et arabes du village, et ... la société israélienne. Avec sa traduction parfaite et sa qualité de ...

4,83 €

Une Bouteille Dans La Mer De Gaza

dimanche 5 mai 22:31 - Livres, BD, Revues

... ce livre est un excellent moyen d'apprendre la langue arabe et de vivre l'aventure de Tamer et d'Ismail. ... traduction de l'anglais vers le français. Il est possible qu'il y ait des erreurs de traduction ...

3 €

Abû Madyan

dimanche 5 mai 22:31 - Livres, BD, Revues

... Ce texte, traduit de l'arabe par Maurice Buckelew, est une ... en format poche. Il a été publié en France à Ozoir La Ferriere. Abû Madyan est un ... spiritualité soufi. La traduction par Maurice Buckelew assure ...

9 €

Le Roman D'aladin

dimanche 5 mai 22:31 - Livres, BD, Revues

... Il est édité en France et comporte une traduction française de l'œuvre originale arabe. La couverture du livre ... Ce livre est idéal pour les amoureux de littérature arabe et de l'univers d'Aladin. Il est ...

1,69 €

Les Carnets D'el-Razi

dimanche 5 mai 22:31 - Livres, BD, Revues

Les Carnets D'el-Razi, un chef-d'œuvre de la littérature arabe, sont désormais disponibles en français grâce à la traduction de Nia Lotfi. Ce livre, édité par Philippe Rey et appartenant à la ...

6,53 €

Le Livre D'enseignement Par Les Formules Indicatives Des Gen

dimanche 5 mai 22:31 - Livres, BD, Revues

... livre, écrit en langue française, est une traduction du livre original arabe, intitulé « Kitāb al-Ta'līm bi-l ... et l'ISBN 2904011064. Il est imprimé en France et est disponible en une seule copie. Cette ...

498 €

Loin De Damas

dimanche 5 mai 22:31 - Livres, BD, Revues

... de la souffrance des Arabes, particulièrement des Syriens et ... est accompagné d'une traduction française de Claude Caravette, ... 184 grammes. Ce livre a été publié en France à Paris. Il est classé dans la ...

11,15 €

Anthologie De La Poésie Juive Du Monde Entier Depuis Les Tem

vendredi 3 mai 22:31 - Livres, BD, Revues

... , en judeo-espagnol, en roumain, en arabe, en persan, en hébreu séphémide, en hébreu mizrahi et en anglais, et sont accompagnés de traductions en français. Cet ouvrage est un témoignage important de ...

20 €

Le Pouvoir De La Musique - Une Enfance Entre Pierres Et Viol

vendredi 3 mai 22:31 - Livres, BD, Revues

... traductions sont assurées par Jean-Philippe Rouillier, Bernard Devin et Catherine Boussard. Le livre est disponible en français ... Raja Shehadeh pendant la guerre israélo-arabe de 1948, et comment la ...

7 €

La Question De Palestine - Tome 1, L'invention De La Terre S

jeudi 2 mai 22:31 - Livres, BD, Revues

... 2001 puis traduit et édité en français par les éditions Fayard en 2002. ... conflits entre Juifs, Arabes et Européens. Sand ... de traduction de Decitre, garantissant une qualité de traduction de pointe ...

34,20 €

Les Perses Sassanides - Fastes D'un Empire Oublié (224-642)

jeudi 2 mai 22:31 - Livres, BD, Revues

... cet empire a existé jusqu'à sa conquête par les Arabes en 642. Situé entre l'Empire romain d'Occident et ... Les textes sont accompagnés de traductions en français et les illustrations sont accompagnées ...

31 €