Traditionnel HIBOU OWL Japanese Noren Japonais Rideaux Fabri
JAPANESE NOREN TRADITIONNEL NOREN KYOTO HIBOU ?????????? Hibou est Fukurou en japonais, et parce qu'il comprend le mot fuku ? signifie «chance» il est lié à la bonne fortune. Mis à part un symbole de chance, la chouette protège contre la souffrance et la misère, parce Fukurou peut être écrit comme ? ? ? ainsi - fu signifie «non» et Kurou entraîne des difficultés, la souffrance. Caractéristique: Fabriqué au Japon 85 x 150 cm 100% Polyester BRAND NEW NOREN MADE IN JAPAN FAST SHIPPING IN EUROPE HOURS DESPATCH WITH TRACKING CONFIRMATION Qu'est-ce qu'un "Noren"? Les Norens sont les rideaux traditionnels du Japon. On les trouve à l'entrée des restaurants, commerces, bains publics, ainsi qu'à l'intérieur des maisons, partout au Japon. Simple et d'usage varié, ils sont un parfait example de l'efficacité de l'artisanat japonais: pratiques autant que beaux - la raison pour laquelle ils sont utlisés depuis des siècles. Ce qu'on dit des Norens: Appartment Therapy: "Nous pensons que les norens sont une solution idéale pour votre intérieur: qu'ils vous servent de rideaux, de séparation entre 2 pièces, de tapisserie sur le mur, ou de drap pour recouvrir un meuble, ils s'adaptent parfaitement à tous les espaces, même les plus petits." Comment utiliser les Norens: Les Norens sont extrêment simples à utiliser. La poche pour glisser la tringle est déjà prévue (voir image ci-dessous) - vous pouvez utiliser n'importe quelle type de tringle (jusqu'à 3cm de diamètre). Pour faciliter les envois, nous postons les Norens sans tringle, cependant celles-ci sont extrêmeent faciles à trouver - dans un magasin pour la maison ou bien sur internet, et même. Nous recommendons particulièrement les tringles à rideaux extensibles, car elles s'adaptent facilement à tout type d'espace. Les Norens les plus traditionnels ne sont pas encore coupés en leur milieu quand vous les recevez. Vous pouvez chosir de les garder en un seul pan, ou bien de les ouvrir en leur milieu le long de la ligne pré-coupée conçue à cet effet ("Coupe-Libre", voir image ci-dessous).